{"id":7924,"date":"2021-12-02T13:41:15","date_gmt":"2021-12-02T06:41:15","guid":{"rendered":"https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/?p=7924"},"modified":"2026-06-26T13:58:49","modified_gmt":"2026-06-26T06:58:49","slug":"closing-ceremony-of-the-official-external-quality-assessment-for-four-academic-programs-in-economic-law-restaurant-and-food-service-management-civil-engineering-and-chinese-language-under-circular","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/en\/news-events\/closing-ceremony-of-the-official-external-quality-assessment-for-four-academic-programs-in-economic-law-restaurant-and-food-service-management-civil-engineering-and-chinese-language-under-circular\/","title":{"rendered":"Closing Ceremony of the Official External Quality Assessment for Four Academic Programs in Economic Law, Restaurant and Food Service Management, Civil Engineering, and Chinese Language under Circular 04\/2016\/TT-BGD\u0110T"},"content":{"rendered":"<p><em><span style=\"font-size: 90%;\"><b>NTTU \u2013 After five days of serious and objective work, the official external assessment of four undergraduate programs \u2013 Economic Law, Civil Engineering, Chinese Language, and Restaurant and Food Service Management \u2013 at Nguyen Tat Thanh University concluded with a closing ceremony held on December 1, 2021, at the University&#8217;s An Phu Dong Campus, District 12.<\/b><\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 90%;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Attending the closing ceremony on behalf of the <\/span><b>Center for Education Quality Accreditation of Vinh University<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> was <\/span><b>Dr. Tran Dinh Quang<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Director of the Center. Representing the External Evaluation Team were <\/span><b>Assoc. Prof. Dr. Le Van Hao<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Head of the Team; <\/span><b>Dr. Tran Dinh Quang<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Secretary; <\/span><b>Assoc. Prof. Dr. Nguyen Hoa Du<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Permanent Member; <\/span><b>Dr. Nguyen Duy Mong Ha<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Member; <\/span><b>M.A. Trinh Thi My Hien<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Member; <\/span><b>M.A. Le Hoang Vu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Member; <\/span><b>Dr. Truong Chi Hien<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Member; <\/span><b>Assoc. Prof. Dr. Bui Dang Hieu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Member; <\/span><b>Dr. Le Thi Huyen Trang<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Member; <\/span><b>M.A. Nguyen Thi Sau<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Member; <\/span><b>M.A. Nguyen Thi Thanh<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Supervisor; and <\/span><b>Dr. Phan Hung Thu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Supervisor.<\/span><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3966 aligncenter\" src=\"http:\/\/dbcl-demo.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-12-500x283.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"283\" srcset=\"https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-12-500x283.jpg 500w, https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-12-768x435.jpg 768w, https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-12-1536x869.jpg 1536w, https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-12-2048x1159.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 90%;\"><em>Dr. Tran Dinh Quang \u2013 Director of the Center for Educational Quality Assurance, Vinh University<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 90%;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Representing Nguyen Tat Thanh University were <\/span><b>Dr. Tran Ai Cam<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, President; <\/span><b>Dr. Tran Thien Luu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Vice President; <\/span><b>Dr. Nguyen Tuan Anh<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Vice President and Dean of the Faculty of Tourism and Vietnam Studies; <\/span><b>Assoc. Prof. Dr. Vu Truong Vu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Dean of the Faculty of Architecture, Construction, and Applied Arts; <\/span><b>Dr. Chu Hai Thanh<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Dean of the Faculty of Law; <\/span><b>Dr. Nguyen Thi Nguyet Anh<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Standing Vice Dean of the Faculty of Foreign Languages; <\/span><b>M.A. Nguyen Huu Dang Quang<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Deputy Head of the Quality Assurance Office; together with representatives from supporting departments and faculty leaders, staff, and lecturers involved in the operation and teaching activities of the four assessed programs.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 90%;\">During the five-day evaluation period, from November 27 to December 1, 2021, the External Evaluation Team from the Center for Education Quality Accreditation of Vinh University conducted the official assessment of the four undergraduate programs: Economic Law, Civil Engineering, Chinese Language, and Restaurant and Food Service Management.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 90%;\">Specifically, the evaluation team reviewed all documentation, evidence, and survey results, and conducted interviews with a wide range of stakeholders both within and outside the University, including faculty leaders, department heads, lecturers, administrative staff, students, alumni, and employers. Information was collected through various methods, including in-person meetings, online interviews, and telephone conversations.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 90%;\">The team also inspected the University&#8217;s general facilities as well as specialized facilities supporting teaching, learning, and research activities for faculty members and students in the four programs. In addition, they visited supporting departments and observed E-learning classes in Economic Law, Civil Engineering, Chinese Language, and Restaurant and Food Service Management.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3968 aligncenter\" src=\"http:\/\/dbcl-demo.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-5-500x283.jpg\" alt=\"\" width=\"463\" height=\"262\" srcset=\"https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-5-500x283.jpg 500w, https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-5-768x435.jpg 768w, https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-5-1536x869.jpg 1536w, https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-5-2048x1159.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 463px) 100vw, 463px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3970 aligncenter\" src=\"http:\/\/dbcl-demo.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-8-500x283.jpg\" alt=\"\" width=\"469\" height=\"265\" srcset=\"https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-8-500x283.jpg 500w, https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-8-768x435.jpg 768w, https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-8-1536x869.jpg 1536w, https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-8-2048x1159.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3972 aligncenter\" src=\"http:\/\/dbcl-demo.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-10-500x283.jpg\" alt=\"\" width=\"465\" height=\"263\" srcset=\"https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-10-500x283.jpg 500w, https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-10-768x435.jpg 768w, https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-10-1536x869.jpg 1536w, https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-10-2048x1159.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 465px) 100vw, 465px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 90%;\"><em>Representative of the External Evaluation Team presents the results of the official quality assessment site visit for four academic programs at Nguyen Tat Thanh University on December 1, 2021<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 90%;\">At the conclusion of the official site visit, during the closing ceremony, representatives of the External Evaluation Team from the Center for Education Quality Accreditation of Vinh University presented the results of the official assessment of four academic programs at Nguyen Tat Thanh University. They also provided evaluations, comments, and benchmarking analyses highlighting the strengths of the programs as well as areas requiring improvement. In addition, the team offered valuable recommendations to help the University and its faculties further enhance educational quality, safeguard students&#8217; interests, and meet the expectations of employers and other stakeholders.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 90%;\">The External Evaluation Team highly appreciated the University&#8217;s efforts and cooperative spirit throughout the evaluation process and stated that the official assessment results would be submitted to the University in the near future.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3974 aligncenter\" src=\"http:\/\/dbcl-demo.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-1-500x283.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"283\" srcset=\"https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-1-500x283.jpg 500w, https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-1-768x435.jpg 768w, https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-1-1536x869.jpg 1536w, https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-1-2048x1159.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 90%;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Dr. Tran Ai Cam, President of the University, delivers a speech expressing gratitude to the External Evaluation Team<\/span><\/i><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 90%;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Speaking on behalf of the University, <\/span><b>President Tran Ai Cam<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> expressed her gratitude to the Center for Education Quality Accreditation of Vinh University and the experts of the External Evaluation Team for their impartial work and for providing objective, honest, and accurate feedback that would help the University and its academic units continue to improve comprehensively.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 90%;\">She emphasized: <\/span><span style=\"font-weight: 400; font-size: 90%;\">&#8220;Nguyen Tat Thanh University always places great importance on accreditation activities and regards them as a foundation for continuous improvement and development. These efforts contribute not only to the success of the University&#8217;s quality assurance work but, above all, advance its long-term mission of educating and nurturing future generations.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 90%;\">Dr. Tran Ai Cam also requested that relevant units and individuals promptly complete the external evaluation reports for the four undergraduate programs assessed during this review.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0 \u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3976\" src=\"http:\/\/dbcl-demo.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-6-500x333.jpg\" alt=\"\" width=\"427\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-6-500x333.jpg 500w, https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-6-768x512.jpg 768w, https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-6-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/NTTU_Be-mac-khao-sat-danh-gia-ngoai-4-chuong-trinh-dao-tao-6-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 427px) 100vw, 427px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3978 aligncenter\" src=\"http:\/\/dbcl-demo.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/z2983199918448_c88f13a4a9b8243f6e1053be4314f830-500x333.jpg\" alt=\"\" width=\"419\" height=\"279\" srcset=\"https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/z2983199918448_c88f13a4a9b8243f6e1053be4314f830-500x333.jpg 500w, https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/z2983199918448_c88f13a4a9b8243f6e1053be4314f830-768x512.jpg 768w, https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/z2983199918448_c88f13a4a9b8243f6e1053be4314f830-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/z2983199918448_c88f13a4a9b8243f6e1053be4314f830-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 419px) 100vw, 419px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 90%;\"><em>Representatives of the respective parties sign the official record confirming the completion of the site visit \u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 90%;\"><span style=\"font-weight: 400;\">At the conclusion of the ceremony, <\/span><b>Dr. Tran Dinh Quang<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Director of the Center for Education Quality Accreditation of Vinh University; <\/span><b>Assoc. Prof. Dr. Le Van Hao<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Head of the External Evaluation Team; and <\/span><b>Dr. Tran Ai Cam<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, President of Nguyen Tat Thanh University, signed the official record confirming the completion of the site visit and external assessment process for the four undergraduate programs in accordance with <\/span><b>Circular No. 04 of the Ministry of Education and Training<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 90%;\"><b>Thanh Huong<\/b><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NTTU \u2013 After five days of serious and objective work, the official external assessment of four undergraduate programs \u2013 Economic Law, Civil Engineering, Chinese Language, and Restaurant and Food Service Management \u2013 at Nguyen Tat Thanh University concluded with a closing ceremony held on December 1, 2021, at the University&#8217;s An Phu Dong Campus, District&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":3979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-7924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7924"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7928,"href":"https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7924\/revisions\/7928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dbcl.ntt.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}